2023同濟大學中意創新周期間，同濟大學中意學院、學生就業指導中心攜手中國意大利商會共同舉辦同濟意大利企業日暨意大利企業專場招聘會活動。
11月14日，37家意大利企業等你來“面”，無論你是想找一份心怡工作，還是一次實習機會，都可以來這裡一試~當天還将有意大利企業高管和資深HR經理人現場傳授外企求職經驗與面試技能，快來搶先注冊招聘會和關注感興趣的講座吧！
During the Sino-Italian Week 2023 at Tongji University, the Sino-Italian Campus of Tongji University and the Career Development Center, together with the China-Italy Chamber of Commerce, will jointly organize the Italian Career Day and Job Fair of Italian Enterprises.
On November 14th, 37 Italian companies are waiting for you with valuable job offers and internship opportunities! What’s more, executives and senior HR managers from Italian companies will disclose the secret skills of job hunting and interviews with international enterprises. Be sure to sign up for the job fair and stay tuned for the excitinglectures!
活動安排
時間：2023年11月14日（周二）
地點：同濟大學四平校區運籌樓1樓
13:30-14:00 簽到 Registration（Hall 大堂）
14:00-18:00 招聘會 Job Fair（Room 102 展廳+Hall 大堂）
14:00-18:00 講座 Lecture（Room 103 報告廳）
關于招聘會
About the Job Fair
招聘企業列表
訊塑科技信息咨詢（上海）有限公司Asia Solution Corporation
上海班科斯達船舶服務有限公司Bancosta (Oriente) Ltd. – Shanghai
博萊科中國Bracco China
卡索多麗娅貿易（上海）有限公司Calzedonia Group
凱斯帕液壓（上海）有限公司CASAPPA HYDRAULICS (SHANGHAI) Co., Ltd.
賽福徕塗裝設備（蘇州）有限公司Cefla Finishing Equipment (Suzhou) Co., Ltd.
辰鹿紡織（蘇州）有限公司CERVOTESSILE TEXTILE (SUZHOU) Co., Ltd.
賽珀歐（上海）企業管理咨詢有限公司CPO& PARTNERS, Shanghai
丹甯思汽車工程Danisi Engineering
帶可隆商務咨詢（上海）有限公司Diacron Business Consulting (Shanghai) Co., Ltd.
昆山意歐創電子科技有限公司Eutron Kunshan Electronics Technology Co., Ltd.
法拉瑞物流（中國）有限公司Ferrari Logistics China Ltd.
封意品牌策劃（上海）有限公司FLATMIND VIDEO PRODUCTIONS (SHANGHAI) Co., Ltd.
福力德泰克（上海）泵業有限公司Fluid o Tech Asia (Shanghai) Co., Ltd.
富爾美技術紡織（蘇州）有限公司FMMG TECHNICAL TEXTILES (SUZHOU) Co., Ltd.
樂熙國際貨運代理（上海）有限公司FOPPIANI SHIPPING & LOGISTICS Co., Ltd.
傑艾控股Gi Group Holding高利爾（天津）包裝有限公司Goglio (Tianjin) Packaging Co., Ltd.
恒可富企業咨詢服務（上海）有限公司HAWKSFORD CORPORATE CONSULTING SERVICES SHANGHAI LIMITED.
捷愛士國際貨物運輸代理（上海）有限公司JAS FORWARDING (CHINA) CO., LTD.
江蘇伏圖拉新能源集團有限公司Jiangsu FuturaSun New Energy Group Co., Ltd.
馬波斯（上海）測量設備科技有限公司MARPOSS (SHANGHAI) TECHNOLOGIES Co., Ltd.
倍耐力輪胎有限公司Pirelli Tyre Co., Ltd.
普睿司曼集團Prysmian Group
阿薩商務信息咨詢（上海）有限公司RsA Asia
聖東尼（上海）針織機器有限公司Santoni (Shanghai) Knitting Machinery Co., Ltd.
上海馬窦安東國際貿易有限公司Shanghai SAVA International Trade Co., Ltd.
勝威諾國際貨運代理（上海）有限公司Savino Del Bene (Shanghai) Co., Ltd.
薩康電子（上海）有限公司Selcom Electronics (Shanghai) Co., Ltd.
上海華飲貿易有限公司Shanghai SinoDrink Trading Co., Ltd.
複而彼（上海）設計有限責任公司Studio Volpi
器亞貿易（上海）有限公司Tria Trading (shanghai) Co., Ltd.
歐菲集團UFI Group
德建建築設計咨詢（上海）有限公司Virtuarch Architecture Design Consulting (Shanghai) Co., Ltd.
傑尼亞（中國）企業管理有限公司Zegna (China) Enterprise Management Co., Ltd.
宏道商務咨詢（上海）有限公司Greatway Advisory (Shanghai) Co., Ltd.
意大利聯合聖保羅銀行股份有限公司上海分行Intesa Sanpaolo S.p.A. Shanghai Branch
立即掃碼注冊招聘會可在線投遞簡曆
Register Now to Book Your Spot
Submit Your CV Online
請點擊查看：https://mp.weixin.qq.com/s/IKb88Wrz3S2z5JHq7O73hw
招聘企業介紹及招聘崗位信息
關于講座
本次意大利企業招聘會期間，來自博萊科中國、倍耐力輪胎有限公司、GI集團、卡索多麗娅貿易（上海）有限公司等知名意大利企業代表，将與大家分享三個主題的精彩講座，包括如何通過簡曆和面試脫穎而出，初入職場應當做好哪些充足準備，怎樣在短時間内養成高水平職業素養。超多幹貨不要錯過~
During the Italian Career Day, representatives from Bracco China, Pirelli Tyre Co. Ltd., GI Group, Calzedonia Group, and other prestigious Italian enterprises will participate in themed lectures. How to stand out with your resume and interview；How can you prepare yourself for the professional world；How to efficiently cultivate a high level of professionalism. Do not miss out on the rare opportunity to learn and improve!
Topic1：進入職場的準備工作
How to prepare to enter the labor market
分享企業：GI Group
Henry He, Business Director of Wyser China-GI Group
Part1: 優秀簡曆撰寫
How to Write An Effective CV
準備一份有效的簡曆、維護自己在職業網絡的專業形象必不可少。手把手教你如何以出色的簡曆展示自己，為新的機遇做好準備。
For those who are about to take their first steps in the corporate world, it is important to be up-to-date and prepared, to have an effective resume and a professional presence online. Welcome to learn with us how to present yourself best with a great CV and be ready for new opportunities.
Part2: 面試秘笈
Tips and Advices for A Good Job Interview
不如把面試看作求職者與雇主相互交流、确認彼此是否契合的機會。求職面試沒有标準答案或攻略規則，我們将提供一些小建議幫助你在面試中展現出最佳狀态。
Your job interview does not have to be an intimidating experience, rather an opportunity for both you and the employer to decide whether or not you are the best candidate for the job. There are no definite rules to ensure your success on a job interview, but a few tips can help you to face this experience at the best.
Topic2：成功之路，意大利企業最需要的人才與技能
Passport to Success: The most in-demand jobs and skills by Italian companies
分享企業：Pirelli Tyre Co. Ltd.
Wei Jue，Learning &Development Manager
Shen Chaoli，Sr. HR Manager Commercial China
分享企業：Shanghai Bracco Sine Pharmaceutical Corp. Ltd.
Jessica Li Yuanqi, Human Resources Director
分享企業：Calzedonia
Leyla Zhu,China HR manager
Topic3: 中國意大利商會青年職業網絡介紹及在華經驗分享
Presentation of the CICC Young Professional Network and brief sharing experience in China
分享企業：CICC
Magelec Propulsion Ltd
Pasquale Pometti, Vice Coordinatorof theCICC Young Professionals Network &Software Engineering Manager at Magelec Propulsion Ltd
各企業招聘職位介紹
Job Offers presentation of the participating companies
Q & A
注意事項Notes
1.同濟大學校内學生屆時憑一卡通入場。校外人士需憑身份證或護照入校，現場簽到登記進入。
Tongji students will participate in the event with Tongji ID card. For non-Tongji participants, please bring your ID card or passport for campus entrance, and sign in manually at the event.
2. 招聘會可現場投遞紙質簡曆。
You are welcome to bring and submit printed CVs at the job fair.
3. 講座無需提前報名，歡迎參加。
No need to register in advance for the lectures, please come and join us.
