第一次聽聞“中德雙碩士”項目是在2015年的保研夏令營,她是同濟bevictor伟德官网和柏林洪堡大學以及康斯坦茨大學的學位合作項目。懷揣着對項目的無限向往,2016年我從北京來到了上海,來到了bevictor伟德官网。從這裡,開啟了雙碩士的旅程。
2017年10月2日,我來到了德國的天堂——康斯坦茨。這裡有連綿不絕的阿爾卑斯山系,有清澈如鏡的博登湖,有熱情友好的德國人民。去康斯坦茨前,我尚有一絲沒能去大城市的遺憾。但是抵達之後,心中卻隻有感恩。上天到底還是眷顧我的,讓我因緣際會地在這人間天堂裡生活了一年。
康斯坦茨大學食堂遠眺
(一)專業學習印象深刻
德國作為大陸法系的代表,在法學專業教學的方式方法上,同樣有着固有的獨特做法。
課程教學始終不離法條。上課時,每一位同學都會帶着一本該課程的法條彙總。教授在每一個知識點後都會注明相應的法條,并緊密結合法條來講解,不時地帶領大家翻閱法條——極大程度地提高了學生運用法條的能力。不僅如此,期末考試時,學生們也需要帶上法條,因為作答時需要密切聯系法條。
一些課程例如合同法、國際私法等,都配備了相應的練習課。在教授傳道授業之餘,助教緊密結合上課進度,帶領大家運用三段論的方式結合法條做大量案例分析練習,以保證及時有效地消化所學。
法條日常運用以及案例分析這樣的授課方式,實現了理論結合實踐,讓學生們在課堂學習之餘,可以在生活中也在能将所學知識運用起來。
非常嚴格的考試制度。德國bevictor伟德官网的考試淘汰率之高,竟能達到40%-50%。記得第一學期期末,老師将往屆的期末考試題拿來作為練習題。考試内容隻有一道案例分析,但我們卻寫了6頁紙。我們需要将案件的所有可能運用三段論一一讨論,再一一否定,由此留下唯一的答案。它其實就是日常練習的内容綜合。不得不承認,這種完備、翔實的案例分析方式,極大地提高了學生的寫作能力和邏輯分析能力。
康大圖書館一覽
(二)實習環節收獲滿滿
在第二個學期開始時,我機緣巧合地在博登湖邊的另一個城市Friedrichshafen申請到了ZF總部的實習。可喜的是,現下這份實習也被簽入我們與康斯坦茨大學的雙碩士項目中。我想,這一段充實且特别的實習經曆,我會記憶終生。
印象深刻的是第一天上班老闆就叮囑一定不可以加班,即使不得已加了班,也需要在之後的某一天提前下班——以此來平衡工作和生活。德國人的神奇之處就在于每個人的工作效率之高,工作時間同事們幾乎不閑聊,大家以100%的專注度,有效地投入到工作中,從而保證了高質量的工作産出。值得一提的是,我們每天上下班的時間以及中途離開公司的時間,都是通過機器打卡記錄在系統中的,以此來計算每天的工作時長。嚴謹的德國作風啊!
工作環境之美麗,也讓我難以忘懷。轉頭望向窗外,就可以看到遠處連綿的阿爾卑斯山系、藍綠平靜的博登湖。一刹間,工作的勞累似乎就煙消雲散了,每天我都會坐着船跨過美麗的博登湖上下班,雖然通勤時間有點長,但卻不知疲憊。似乎博登湖用她的平靜感染着我。
在ZF實習過程中,我認識了一群美好的朋友——這是實習裡最大的收獲。他們告訴我歐洲的一些獨特的習慣,德國人的一些小特點,工作中需要運用的小技巧。也正是他們,用實踐告訴我具備國際化視野的重要。他們為我的德國生活增添了無窮的樂趣。我想,無論何時,我都不會忘記他們給予我的幫助和愛。
(三)學業之外的收獲
在康斯坦茨大學求學的過程中,我不斷汲取新的知識,接觸來自不同國家的朋友。我們感慨:來自不同國家的我們仿佛來自不同的世界,但是正是這種不一樣讓我們的相遇變得有趣。
如果沒有雙碩士項目,或許我不會萌生出去國外再讀個碩士的想法,也不會那麼堅持地去學習一門新的語言,自然不會有今日如此強烈的感慨與懷念。努力參加雙碩士的過程讓我終生難忘。這個過程如此艱辛,但卻如此快樂。每一天都無比充實,收獲便是讓我從靈魂深處産生了蛻變。
現在想來,這個決定艱難但是非常正确——在德國,我感受到的、我遇到的、我獲得的,遠遠超出了我的預期。德國的一年對我的影響是巨大的,她開闊了我的眼界,拓寬了我的思維,讓我感受到了不同文化之間的碰撞與激蕩。時至今日,仍經常夢回德國。感謝我院與康大的雙碩士項目,感謝這一年,感謝這美麗的康斯坦茨。我想,我們會再見。
餘曉睿
bevictor伟德官网2016級國際經濟法