在洪堡的學習一共經曆了三個學期,回顧過去的一年半,從最初對新生活的向往和期待,到正式開學後的焦慮和壓力,以及最終的适應并找到了适合自己的學習生活節奏,經曆了很大的心理變化,也收獲很多。現将心得體驗總結如下:
語言
首先想強調的是,在開始德國的學業之前,為了将來在德國的學業不那麼艱難,一定要最大程度的提高至少要保持自己的德語水平。由于自己是研一零基礎學的德語,研一暑假考了德福,當時拿了十六分,但聽力是3分,于是接下來又考了DSH通過。由于自己研三才去洪堡,在研二通過語言考試後,心理上便對德語放松了,開始急着做實習等等一系列之前由于學德語沒有做到過、且與将來去德國的學業無關的事。關于德語退化的可能,自己以為去德國前再突擊一下,德語水平就會回來了。事實證明,這個想法簡直太天真。對于一個一年短期速成學德語的人來說,本來語言基礎就不紮實,再丢棄遺忘将近一年,後來的結果可想而知。正式開始了德國的課程之後,聽課宛如聽天書,所以第一個學期,壓力很大,十分煎熬。
我的建議是,即使通過了語言考試,距離去德國還有段時間,也盡量不讓自己長時間徹底中斷接觸德語,至少應該戰勝自己的惰性,每天抽點時間堅持聽些聽力材料。此外,去了德國之後,也可以去洪堡的語言中心,選修适合自己水平的德語語言課。一個學期40歐,一周四個小時的語言課,堅持下來,對提升語言還是很有幫助的。
專業
雙學位項目在洪堡的課程分為必修課和選修課,在不同的模塊(類似法學學科分類)裡選擇。必修課程有三門:其中民法/債法總論(第一學期)和債法分論(第二學期)是必選,其次還必須修一門基礎課(在各類法制史、法理學等課程中當中選一門即可),選修課程就是在剩餘模塊裡任意選擇,網站上會列出很多教授的課程,自己可以根據課程形式、課程内容介紹、上課時間及最終的考試形式綜合權衡選擇,修夠每個學期的學分即可。我主要選修了歐盟合同法、商标法、歐盟和德國卡特爾法以及法律比較。
必修課的考試形式為筆試。選修課很多教授都允許外國學生選擇參加口語考試,但個别科目隻能全班同學一起參加筆試。筆試一般考案例分析(如民法、債法)或者幾道問答題加論述題(如法制史),有根據教材和PPT及老師上課的重點着重複習和準備的可能。而口語考試(一般是三人一組進去,老師輪流提問,問題比較靈活),考的不完全是書上呈現的,而主要是老師上課講了什麼,提到了什麼案例,怎麼判決的,等等。口語考試老師一般是按章節開始,從前到後提問自己課上講了什麼内容。這個時候,平時的課程筆記就十分重要了。
考試一般取決于大家平時的聽課和複習效果,而在聽課的理解力方面,更多地是取決于大家的語言能力,對聽課方面唯一的建議就是,提前預習,提前閱讀教材中涉及老師第二天會講的章節,會有助于上課的理解。關于期末備考部分:考試中的筆試類型,洪堡bevictor伟德官网的學生會一般都可以借到曆年的考試試卷和較優秀的答卷,可以借走複印,參考一下題目類型和答題(有時同一個老師的試卷會考到重複的題目)。關于口試,可以在課後借德國同學的筆記,完善聽課的内容。通過考試并不難,相信經過考試周的努力複習,最終都可以獲得一份不錯的分數。
生活
抛開來自學習的壓力,單說德國的生活,個人感受可以說幾乎是完美的:心情愉悅,舒适放松。
關于找房子,我的經曆算是比較波折的,由于沒及時分到學生宿舍,第一個學期幾乎一直在找房子,搬了三次家。但我卻既享受自己每一次或長或短的居住體驗,因為,居住環境很令人陶醉。剛到德國自己還沒房間,前一周左右住在同學的學生宿舍裡。剛進同學的宿舍區,便被各種藍天白雲、充滿生機的茂密大樹、翠綠的草坪、和掩映在周圍的一幢幢漂亮的私人小别墅驚豔到了,住宅區美麗安靜,真的很宜居。雖然後來才知道,那個居住區是柏林的富人區,所以環境比大部分地區好,自己真的很幸運,有機會在這樣的環境裡住了一周無憂無慮的日子。每天清晨出去散步,附近有幼兒園,有操場,有漂亮的别墅,和成片美麗的花圃,真是賞心悅目,心情好極了,加之身邊時不時路過散步并沖你點頭微笑的老人,開心的一家幾口,不禁感慨,生活很美好。随後便搬到了距離學校很遠的柏林西南部一個學生宿舍區,住了一個多月,那裡恰好是柏林環境較好的區,宿舍區門口有兩個超市,生活便利,環境同剛到德國時借助同學的宿舍區環境一樣好,住起來是很舒适,隻是距離學校太遠,單程一個多小時去學校,每天上下學不便。因此,又租了别人轉租的學校附近的宿舍,終于,住在了距離學校4站地鐵,有全年無休的超市的柏林東火車站宿舍區。幾個月後,在同一個宿舍區,自己終于排上了一個WG裡的單間,有了自己真正“能落戶”的宿舍,開始了穩定的學習生活。
在飲食方面,德國的超市有很多簡單加工便能食用的食物,面包,果醬,火腿,肉片以及可以回家考一下就能吃的成品Pizza、雞翅、魚排等等食物,價格适中,吃起來也安心方便。尤其是超市的各種奶制品物美價廉(德國的鮮牛奶和各種口味的酸奶、布丁,真是又好吃又便宜,性價比甩國内N條街),小零食美味可口,又不擔心過量的添加劑,身為吃貨真的很幸福。如果想買蔬菜水果,每周可以去一次土耳其市場采購。土耳其市場有點類似于國内的菜市場,那裡的蔬菜水果比超市的種類豐富、新鮮并且十分便宜。直到現在,都想念每周五下午去完土耳其市場回宿舍後,各種大櫻桃,葡萄,菠蘿,牛油果香蕉奶昔,大快朵頤。想念國内的食物時,也可以自己去亞洲超市買國内特有的食材,自己制作,或者去火鍋店或者中餐館點菜,吃一次正常情況下人均不到100人民币,是可以接受的。由于上海物價較高,所以去了德國以後,倒是經常會感覺,相對于國内,無論是食材還是很多日用品,德國都是品質好又便宜,令人欣喜。
在德國讀書期間,也趁着假期去了不少國家旅行,冰天雪地的北歐、夢幻般的聖誕老人村,北極圈,布拉格的紅房頂,阿母斯特丹的美麗的老城和河道,布魯塞爾的歐盟總部和皇宮,羅馬鬥獸場遺址的壯觀與輝煌,梵蒂岡大教堂的富麗堂皇等等,都給自己留下了深刻的印象,成為記憶中最美好的風景。
感謝同濟bevictor伟德官网,給自己這麼寶貴的交流學習機會,這段體驗将是自己人生中農最寶貴的經曆之一。