伍君

從去年10月1日到達德國康斯坦茨，迄今為止已經整整一年。在這一年裡，無論學習上和生活上都收獲良多。

初到德國時，我與同一項目的其他三個女孩參加了康斯坦茨大學的“入學引導周”活動。在德國同學的幫助下，我們辦好了相關手續并漸漸熟悉了德國的生活，更值得讓人高興的是，在“入學引導周”的一項課外活動中，我們所在的小組獲得了第一名。一個愉快的開始總是如此重要。

根據中國同濟大學和德國康斯坦茨大學法學雙學位項目的課程要求和學分模塊分布，我在第一學期主要研修的是基礎模塊課程，包括了合同法I、侵權法、國際私法、專業德語和一門加深模塊課程卡特爾法。一方面，對德國民法體系和侵權基礎理論有大緻了解，為加深模塊課程的學習打下良好的基礎，結合案例分析課基本上掌握了老師上課所教授的專業知識，另一方面，純德語授課的授課方式也進一步提高了自己語言能力。在第二學期前一周我參加了英國合同法的拓展課程，對大陸法系和英美法系的合同關系有初步了解和對比。在第二學期中，根據學制要求我選擇了加深模塊課程，包括了著作權法、商标法、經濟法導論及國際經濟法。加深模塊課程相對于基礎課程增加了不少難度，并且課時相對集中，對課前預習有很大的要求，其中商标法課程與我的畢業論文相關，因此在商标法課程的學習上花費了更多的時間和精力。遺憾的是，第二學期的合同法II和債法關系由于學制要求和時間沖突不能選擇或者旁聽。就我個人而言，我更希望對德國的民法有更系統的學習，但合同法I、合同法II、合同法III以及侵權法、債法關系、物權法等這些均屬于基礎模塊課程。因此可行的話，我希望兩校合作中的學分分配能夠更能動些。總而言之，通過兩學期的德語業學習，我按照學習計劃順利完成了項目的學分要求，德語聽力水平和表達水平得到了一定的提升，并且對德國法學體系與法學理論有了進一步的認知，為德國法歐盟法與中國法的比較奠定了法學專業知識基礎。特别是學期中的課程論文，讓我了解了德國論文書寫和格式要求，對最後畢業論文的書寫有很大幫助。此外，德國式分析問題的方法和法條的嚴謹讓我驚歎--邏輯缜密，層次分明！通過案例分析課程和針對筆試有大量案例練習，學生的法學思維和實踐應用能力亦得到很好的鍛煉。

而生活方面，康斯坦茨大學為國際學生提供了很大的便利。首先是之前所提到的入學引導周，在德國同學幫助下完成注冊、辦卡、保險等一系列繁瑣的手續并會提前帶新生了解學校和城市交通。其次學校提前預留的宿舍讓我們避免了在異國找房源的痛苦，并且學校的宿舍很舒适，步行去學校也隻需要十五分鐘，且一路都是花草樹木，幾乎每天都能遇到烏鴉、野鴨，偶然能遇見松鼠、仙鶴和鹿，令人心情愉悅。食堂提供的食物品種也較為豐富和可口，面臨博登湖，當然大部分時間我更傾向于自己在宿舍烹饪，因此廚藝也大有長進。康斯坦茨是一個特别适宜生活的地方，特别到了夏天，湖景雪山，陽光明媚，抑或湖裡遊遊泳，抑或湖邊喝杯咖啡，駐足欣賞這如畫的美景，讓自己的心安靜下來。周末和幾個朋友沿着湖畔徒步，走上十幾二十公裡，每次都是不一樣的風景，覺得自己遊走在切換中的電腦屏幕裡。當然，如此美好的環境也跟德國人垃圾分類、保護動物等生活中一些細小的環保行動息息相關，這也是特别值得我們學習的地方。在校園生活之外，我和朋友們利用了聖誕假期和寒暑假旅遊了幾個周邊歐洲國家。我們達到了北緯68度，并且幸運地守護到了極光；乘坐冰川快線，體驗了利用齒軌行進在陡峭的阿爾卑斯隘口；徒步登山30公裡，征服阿爾卑斯山脈之北鍊山等等。體驗自然風光之餘，也參觀了萬國宮、瑞士博物館、奔馳博物館、盧浮宮、大英博物館等，體驗了不一樣的文化風采和風土人情。

另外，在德一年我收獲了滿滿的友誼，同寝室的三個德國室友待我相當熱情，康斯坦茨大學三位法學博士無論在學習上還是生活上也多次給予了我幫助。特别是同去三個女孩，我們一同上課，一同備考，一同旅遊，慢慢地了解并相知。頔哥的幹練、苡芮的細緻、雪靜的豁達，這些性格的閃耀點值得我學習也慢慢的影響着我！總之，在德的一年經驗讓我收獲頗多，我喜歡康斯坦茨這個城市，也喜歡在那的所有遇見。